近年実績例

技術翻訳分野

  1. 製造技術
  2. 経営・経済
  3. コンピュータ・情報通信(IT)
  4. 特許
  5. プラント産業技術
  6. ハイテク産業、科学技術
  7. 土木建築

※守秘義務の関係上、クライアント名と内容は控えさせていただいております。

ビジネス・PR翻訳 例

  • 中尊寺観光パンフレット(日・中・英・韓)
  • 東京都保健医療情報センター「ひまわり」(中・英・韓)
  • (財)国際文化フォーラム通信(英語)
  • 東京副都心ベイエリアMAP(日・中・英・韓)
  • 東京都および区・市のリサイクルポスター、広報誌(中・英・韓・ポ)区報
  • ランバンLANVANスタイル(英語)
  • シチズン電子HP、新製品紹介(英語)
  • アクセンチュアACCENTUREビジネスドキュメント(日・中・韓)
  • EXPO2005 愛・地球博TOYOTA Pavilion制作物(英・中・韓)

および映像翻訳(英・中・韓・フランス語・スペイン語)
...その他多数。